8-9 сентябри соли 2013 ба муносибати бисту дуюмин солгарди Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба унвони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон аз сарони давлатҳои хориҷӣ ва ҳукуматҳо, роҳбарони созмонҳои байналхалқию минтақавӣ, раисони созмонҳои ҷамъиятӣ номаҳои табрикотӣ ворид гардиданд.
Дар паёми шодбошии Президенти Федератсияи Россия Владимир Владимирович Путин омадааст:
«Муҳтарам Эмомалӣ Шарифович!
Табрикоти самимонаи маро ба муносибати иди миллии Тоҷикистон қабул фармоед.
Равобити кишварҳои мо дар асоси анъанаҳои таърихии дӯстӣ ва эҳтироми мутақобила босуръат рушд ёфта истодааст. Тариқи ба роҳ мондани муколамаи фаъоли сиёсӣ, ҳамкориҳои созанда дар бахшҳои тиҷорату савдо, илму техника ва соҳаҳои гуманитарӣ рушду густариш меёбанд. Ҳамкориҳои мо дар доираи ИДМ, Созмони Аҳдномаи Амнияти Дастаҷамъӣ, ЕврАзЭС, Созмони Ҳамкориҳои Шанхай натиҷаҳои хуб дода истодаанд. Аминам, ки рушди минбаъдаи равобити стратегии Россияву Тоҷикистон, ки ҷавобгӯйи асосии манофеи халқҳои мост, ба самти субот, амнияту шукуфойӣ дар Осиёи Марказӣ нигаронида хоҳад шуд.
Аз самими қалб ба Шумо, муҳтарам Эмомалӣ Шарифович, солимии бардавом, хушбахтӣ, комёбиҳои навин ва ба халқи Тоҷикистон сулҳ, саодатмандӣ ва шукуфойӣ таманно дорам».
Президенти Иёлоти Муттаҳидаи Амрико Барак Обама дар барқияаш гуфтааст:
«Муҳтарам ҷаноби Президент!
Аз номи халқи Амрико ба Шумо ва ҳамаи шаҳрвандони Тоҷикистон таҳнияти гарму самимиро ба муносибати 22- солагии Истиқлолияти Тоҷикистон – 9-уми сентябр баён медорам.
Иёлоти Муттаҳида ифтихорманд аз он аст, ки шарики боэътимоди Ҳукумати Тоҷикистон мебошад. Мо дастгирии Шуморо ҷиҳати эъмори амну субот дар Афғонистон ва кулли минтақа қадрдонӣ мекунем. Ман муштоқона мунтазири таҳкими равобити дӯстонаи миёни кишварҳоямон ҳастам ва ба халқи Тоҷикистон ояндаи демократӣ, пурсубот ва шукуфонро таманно дорам».
Раиси Ҷумҳурии Халқии Хитой Си Тзинпин дар номаи шодбошии худ ба унвони Сарвари давлати мо чунин менигорад:
«Муҳтарам ҷаноби Президент!
Ба муносибати 22-солагии Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз номи Ҳукумат ва халқи Ҷумҳурии Халқии Хитой ва шахсан аз номи худам Шумо, Ҷаноби Олӣ ва дар симои Шумо халқи дӯсти тоҷикро бо беҳтарин таманниёт самимона шодбош мегӯям.
Дар муддати 22 соли соҳибистиқлолӣ бо роҳбарии Шумо сиёсати Тоҷикистон устувор гардида, иқтисодиёт бемайлон рушд намуд ва халқи тоҷик дар фазои сулҳу осоиштагӣ зиндагӣ мекунад. Ҷумҳурии Халқии Хитой ҳамчун ҳамсояи дӯст ва шарики стратегӣ аз ин муваффақиятҳо хеле шод аст. Ба Тоҷикистон дар корҳои созандаи давлатӣ комёбиҳо таманно дорам.
Дар солҳои охир ҳамкориҳои Хитой ва Тоҷикистон босуръат рушд ёфта истодааст. Дастовардҳои пурбореро дар заминаҳои гуногуни ҳамкорӣ ноил гардидем. Дар моҳи майи соли ҷорӣ Шумо ба Ҷумҳурии Халқии Хитой сафари муваффақона анҷом додед. Мо дар якҷоягӣ «Баёнияи муштараки Ҷумҳурии Халқии Хитой ва Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷиҳати ба роҳ мондани ҳамкориҳои стратегӣ»-ро ба имзо расонидем. Равобити миёни ду кишвар ба сатҳи стратегӣ расида, дар дӯстии чандинасраи Хитой ва Тоҷикистон саҳифаи наве боз шуд. Ман ба саҳми назарраси Шумо дар рушди ҳамкориҳои Хитой бо Тоҷикистон баҳои баланд медиҳам. Умедворам, ки дар дидори оянда бо Шумо аснои баргузории ҷаласаи Созмони Ҳамкориҳои Шанхай дар Бишкек оид ба ҳамкориҳои дуҷониба, масоили минтақавию ҷаҳонии мавриди таваҷҷуҳ, ки ба таҳкими равобити Хитою Тоҷикистон ба нафъи давлату халқҳоямон нигаронида шудааст, табодули назар хоҳем кард.
Ба шумо саломатӣ, дар корҳоятон муваффақиятҳои бузург, ба Тоҷикистони дӯст шукуфойӣ ва ба халқи он хушбахтиро таманно дорам».
Президенти Ҷумҳурии Исломии Эрон Ҳасани Рӯҳонӣ зимни табрикоти хеш овардааст:
«Фаро расидани солгарди Истиқлоли Ҷумҳурии Тоҷикистонро ба Ҷаноби Олӣ, давлат ва мардуми он кишвар самимона табрик мегӯям.
Умедворам, дар партави азму иродаи масъулони Ҷумҳурии Исломии Эрон ва Ҷумҳурии Тоҷикистон равобити дӯстона миёни ду кишвар дар тамоми заминаҳо ва дар ростои манфиатҳои мутақобили ду миллат беш аз пеш таъмиқ ёбад.
Аз Худованди мутаол саломатӣ ва муваффақияти Ҷаноби Олӣ ва сарбаландию беҳрӯзии мардуми бародар ва дӯсти Тоҷикистонро орзу дорам».
Президенти Ҷумҳурии Қазоқистон Нурсултон Назарбоев чунин номаи шодбошӣ ирсол намудааст:
«Муҳтарам Эмомалӣ Шарифович!
Табрикоти самимонаи маро ба муносибати иди давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон — Рӯзи истиқлолият қабул фармоед.
Бо ёдоварӣ аз сатҳи баланди ҳамкориҳои кунунӣ ва робитаҳои сиёсӣ, тиҷоративу иқтисодии байни ду кишвар итминони комил дорам, ки ин ҳамкориҳои мутақобилан судманд минбаъд низ ба нафъи халқҳоямон густариш хоҳанд ёфт.
Эмомалӣ Шарифович, бо истифода аз ин фурсати муносиб ба Шумо сиҳатии том, дар кори пурмасъулиятатон муваффақиятҳои бузург ва ба халқи бародари тоҷик зиндагии осоишта ва шукуфойиро таманно дорам».
Гурбангулӣ Бердимуҳамедов, Президенти Туркманистон Сарвари давлати моро чунин шодбош гуфтааст:
«Муҳтарам Эмомалӣ Шарифович!
Бароям мояи ифтихори бузург аст, ки Шумо ва дар симои Шумо мардуми дӯсти тоҷикро ба муносибати Рӯзи Истиқлолияти Ҷумҳурии Тоҷикистон самимона таҳният гӯям.
Дар Туркманистон ба сатҳи кунунии ҳамкориҳои байни кишварҳоямон баҳои баланд медиҳанд.
Аминам, ки дар оянда ин ҳамкориҳо ба манфиати халқҳои Туркманистон ва Тоҷикистон рушду таҳким хоҳанд ёфт.
Аз фурсати муносиб истифода бурда, ба Шумо сиҳатии комил, хушбахтиву рифоҳ ва ба халқи дӯсти Тоҷикистон сулҳ, пешрафт ва шукуфойиро таманно дорам».
Раисҷумҳури Ҷумҳурии Исломии Афғонистон Ҳомид Карзай чунин барқияи шодбошӣ ирсол намудааст:
«Масаррат дорам беҳтарин табрикот ва таманниёти неки худ ва мардуми Афғонистонро ба муносибати Рӯзи миллии Тоҷикистон ба Ҷалолатмаоби Шумо ва мардуми дӯст ва бародари он кишвар иброз менамоям. Хурсандам, ки равобити бародаронаи мавҷуд миёни мардумони кишварҳои мо бо гузашти ҳар рӯз густариши бештар меёбад.
Бародари муҳтарам, Оқои Раисҷумҳур,
Ин як воқеият аст, ки сарнавишти мардумони мо бо ҳам гиреҳ хӯрдааст. Бинобар ин, давлати Афғонистон нигаронии кишвари дӯст Тоҷикистонро дар мавриди амнияти марзи муштарак бо Афғонистон комилан дарк менамояд. Бидуни тардид ҳар гуна таҳдид алайҳи мунофеи яке аз кишварҳои мо метавонад бар кишвари дигар таъсири ногувор дошта бошад. Давлати Афғонистон дар мавриди рафъи таҳдидоти ёдшуда ҳамкори наздики кишвари бародари Тоҷикистон хоҳад буд. Илова бар ин густариши ҳамкориҳо ва анҷоми пружаҳои муштараки иқтисодӣ аз ҷумлаи авлавиятҳои мо мебошад.
Як бори дигар хурсандии хешро нисбат ба тавсеаи равобити дӯстона миёни Афғонистон ва кишвари бародари Тоҷикистон иброз намуда, сиҳатӣ ва муваффақияти Ҷалолатмаоби Шумо ва рифоҳ ва тараққии рӯзафзуни мардуми дӯст ва бародари Тоҷикистонро орзу менамоям».
Дар табрику таҳнияти Президенти Ҷумҳурии Федеративии Олмон Йоахим Гаук чунин омадааст:
«Ҷаноби Президент!
Ба муносибати Рӯзи Истиқлолияти Ҷумҳурии Тоҷикистон ба Шумо ва мардуми тоҷик аз номи худ ва аз номи ҳамватанонам табрикоти самимонаро ирсол медорам.
Дар давоми беш аз бист соли ба роҳ мондани муносибатҳои дипломатиамон ҳамкориҳо дар бахшҳои гуногун рушду густариш меёбанд. Ҳамин тариқ, мо барои ҳамкориҳои дӯстона ва муътамад асос гузоштем. Дар ин асос, Олмон дар оянда низ мавқеи Тоҷикистонро ҷиҳати рушди минбаъдаи сохторҳои демократӣ ва ҳукумати қонунӣ, инчунин барои роҳ ёфтан ба иқтисоди бозорӣ дастгирӣ хоҳад кард.
Ба Шумо сарбаландӣ ва ба халқи Шумо сулҳ, озодӣ ва саодатмандиро хоҳонам».
Президенти Ҷумҳурии Сотсиалистии Ветнам Чионг Тан Шанг дар барқияи шодбошии худ чунин зикр менамояд:
«Ба муносибати иди миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз номи давлат ва Халқи Ветнам ба Шумо ва дар симои Шумо, Ҷаноби Олӣ, ба ҳамаи мардуми Тоҷикистон табрикоти самимонаи худро ирсол медорам.
Мо ҳамеша аз дастовардҳои халқи тоҷик ҷиҳати рушду суботи кишвар шодем. Табрикоти маро ба муносибати узви 159-уми Созмони Умумиҷаҳонии Савдо пазируфта шудани Тоҷикистон дар соли 2013 қабул фармоед. Ин рӯйдод далели боло рафтани нақш ва мавқеи Тоҷикистон дар арсаи байналмилалӣ мебошад.
Ман итминони комил дорам, ки равобити анъанавӣ, дӯстона ва гуногунсоҳаи мо, ки дар асоси баробарӣ ва бо дарназардошти манфиатҳои Ветнам ва Тоҷикистон эъмор ёфтааст, рӯз аз рӯз ба манфиати халқҳои мо, инчунин ҷиҳати пойдории сулҳу субот дар минтақа ва ҷаҳон рушду тавсеа меёбад.
Ба Шумо Ҷаноби Президент сиҳатии бардавом, хушбахтӣ ва дар кори пурмасъулияти Шумо муваффақиятҳои зиёд орзу дорам».
Президенти Ҷумҳурии Ӯзбекистон Ислом Каримов дар барқияаш навиштааст:
«Муҳтарам Эмомалӣ Шарифович!
Табрикоти самимонаи маро ба муносибати иди миллии Тоҷикистон- Рӯзи истиқлолият қабул фармоед.
Аминам, ки равобити Ӯзбекистону Тоҷикистон, ки дар асоси ҳусни ҳамҷаворӣ ва эҳтироми мутақобил бунёд гардидааст, минбаъд низ ба таври пайваста, бо дарназардошти манофеи ду ҷониб ва ҳифзи сулҳу субот дар минтақа, рушд хоҳад ёфт.
Бо истифода аз фурсат ба Шумо, Эмомалӣ Шарифович, сиҳатии бардавом, муваффақият ва ба халқи тоҷик хушрӯзиву шукуфойӣ таманно менамоям».
Алмазбек Атамбаев, Президенти Ҷумҳурии Қирғизистон зимни табрикоти худ овардааст:
«Муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон!
Иҷозат диҳед аз номи мардуми Ҷумҳурии Қирғизистон ва шахсан аз номи худам Шумо ва халқи тоҷикро ба муносибати Рӯзи Истиқлолияти Ҷумҳурии Тоҷикистон таҳният гӯям.
Бо ризоияти амиқ изҳор медорам, ки равобити суннатӣ ва дӯстонаи миёни кишварҳоямон сол аз сол маҷрои тоза ва судмандро касб менамояд. Сафари расмии Шумо ба Ҷумҳурии Қирғизистон дар соли ҷорӣ, Ҷаласаи якуми байниҳукуматии Шӯрои ҳамоҳангии Ҷумҳурии Қирғизистон ва Ҷумҳурии Тоҷикистон, боздиди расмии Сарвазири Қирғизистон Ж. Сотиболдиев аз Ҷумҳурии Тоҷикистон дурнамои наверо дар муносибатҳо миёни ду кишвар боз намуд. Аминам, ки ҳамкориҳои байни ду давлат босуръат рушду густариш хоҳанд ёфт.
Самимона ва бо истифода аз фурсат ба Шумо сиҳатии бардавом, дар корҳои давлатдорӣ муваффақияту пешрафт ва ба халқи бародари Тоҷикистон сулҳу шукуфойӣ таманно дорам».
Номаҳои табрикотӣ ҳамчунин аз Президенти Ҷумҳурии Сербия – Томислав Николич, Президенти Ҷумҳурии Португалия – Анибал Кавако Силва, Шоҳи Нидерландия – Уилям Александр, Папаи Рим – Франтсиск, Раиси Шӯрои давлатӣ ва Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Куба – Раул Кастро Рус, Президенти Ҷумҳурии Халқии Бангладеш – Абдул Ҳамид, Президенти Ҷумҳурии Корея – Пак Кин Хе, Роҳбари Маркази минтақавии СММ оид ба дипломатияи пешгирикунанда барои Осиё Марказӣ – Мирослав Енча, Президенти Ҷумҳурии Австрия – Ҳайнтс Фишер, Шоҳи Таиланд – Бҳумибол, Президенти Ҷумҳурии Венгрия – Янош Адер, Императори Япония – Акихито, Султони XIV-уми Малайзия Алмуътасим Биллоҳи Муҳиббуддин Туанку Алҳоҷ Абдул Ҳалим Муаззам Шоҳ ибни Ал-марҳум Султон Бадлишоҳ, Президенти Бонки Исломии Рушд – доктор Аҳмад Муҳаммад Алӣ ва дигарон расиданд.
Вуруди барқияҳои шодбошӣ ба унвони Президенти мамлакат ба муносибати 22-юмин солгарди Истиқлолияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон идома дорад.
www.president.tj
